Traductions de „atado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

atado (-a) [aˈtadu, -a] ADJ

atado cordão:

atado (-a)

tied

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A túnica das mulheres desenvolveu-se num vestido que era firmemente atado na parte superior do corpo.

pt.wikipedia.org

O desempenho econômico da cidade está inevitavelmente atado à pobreza da zona rural circunvizinha.

pt.wikipedia.org

Atado ao trenó, puxaram-no durante dias, até que, com apenas um ou dois dias de rações, tiveram que parar.

pt.wikipedia.org

Como obra da espécie, sinto-me no mundo atado a relações e contratos, fazendo e suportando o que essas relações me prescrevem como dever.

pt.wikipedia.org

Um pingente atado a seu cabo adiciona seu apêlo visual aos movimentos.

pt.wikipedia.org

Possui um tecido atado com fios e é produzido para uso doméstico, colocação em pisos ou paredes, venda local e também exportação.

pt.wikipedia.org

Segundo depois diria, estava farto de andar atado a cadáveres.

pt.wikipedia.org

Pode ser obtido juntando as duas extremidades, resultando em um laço atado.

pt.wikipedia.org

Atado e vendado para o ritual sangrento, rompe as amarras e foge, quando é encontrado e preso pelos troianos.

pt.wikipedia.org

Foram encontradas marcas de ter sido atado nos pulsos e tornozelos, sugerindo que tinha sido amarrado e suspenso antes de morrer.

pt.wikipedia.org