Traductions de „audível“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

audible

audível

Traductions de „audível“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

um ruído apenas audível

a barely audible noise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Isto produz uma sonora palmada, audível sobre e em baixo da água, a qual é tão forte que pode ser percebida por um humano num raio de 100 metros.

pt.wikipedia.org

Diferentemente do ronronar, o miado possui um som mais agudo e audível a uma grande distância.

pt.wikipedia.org

O barulho produzido por bandos de pombos-passageiros foi descrito como ensurdecedor, audível por milhas de distância.

pt.wikipedia.org

Estas lâmpadas também produziam um zumbido constante audível.

pt.wikipedia.org

Num exame normal, o som é audível quando o diapasão é colocado ao lado do ouvido.

pt.wikipedia.org

As vibrações de um diapasão produzem um som audível porque são comunicadas ao ar, gerando ondas sonoras.

pt.wikipedia.org

Normalmente, a voz do paciente vai tornando-se menos audível à medida que o médico ausculta áreas mais periféricas dos pulmões.

pt.wikipedia.org

Entretanto, a declamação é somente audível quando a faixa é tocada em alto volume.

pt.wikipedia.org

Este inseto é capaz de produzir um som audível aos seres humanos, quando manipulado ou importunado.

pt.wikipedia.org

Os dispositivos modernos são sistemas eletroacústicos informatizados que transformam o som ambiente para torná-lo audível.

pt.wikipedia.org