Traductions de „autenticidade“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

autenticidade [awtẽjtsiˈdaʤi̥] SUBST f

autenticidade

authenticity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seja como for, sua autenticidade é um problema ainda em aberto.

pt.wikipedia.org

Controlo da autenticidade de azeites e com denominação de origem protegida.

pt.wikipedia.org

A autenticidade das cartas do cofre tem sido assunto de grande controvérsia dentre os historiadores.

pt.wikipedia.org

Quatermain não acredita na autenticidade do mapa e nem que o marido da senhora ainda esteja vivo, mas acaba concordando com o serviço, pelo dinheiro.

pt.wikipedia.org

Palatnik viu tanta autenticidade nas obras dos doentes que abandonou as tintas por achar que não conseguiria atingir a mesma força.

pt.wikipedia.org

Contudo, imediatamente foram levantadas suspeitas sobre sua autenticidade.

pt.wikipedia.org

O efeito de uma velha vitrola foi colocado para dar um ar de autenticidade á época que a música teria.

pt.wikipedia.org

Ela é a primeira francesa cuja autenticidade de cujos estigmas (embora invisíveis) foram atestados por pessoas eminentes.

pt.wikipedia.org

O departamento de som queria alcançar autenticidade nos efeitos sonoros do jogo desde o início de seu desenvolvimento.

pt.wikipedia.org

A autenticidade das mensagens de texto não foram verificadas.

pt.wikipedia.org