Traductions de „autêntica“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

autêntica ADJ

autêntica → autêntico:

Voir aussi : autêntico

autêntico (-a) [awˈtẽjʧi̥ku, -a] ADJ

autêntico (-a) obra

authentic

autêntico (-a) pessoa, sentimento

genuine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A mensagem pode ser aberta por qualquer um, porém a presença de um selo único autêntica o remetente.

pt.wikipedia.org

Nós concebemos, planejamos e construímos uma escola de projetos, uma autêntica e moderna cultura.

pt.wikipedia.org

Somente aqueles que podem se enfrentar, com toda a sua peculiaridade, parecem capazes de desenvolver uma persona que é verdadeira consigo mesma - portanto, autêntica.

pt.wikipedia.org

Integridade - permite garantir que a informação a ser armazenada ou processada é autêntica, isto é, que não é corrompida.

pt.wikipedia.org

Está situada em uma região internacionalmente conhecida pela prática de uma autêntica política de integração dos povos.

pt.wikipedia.org

A fim de atender a essa demanda, uma autêntica revolução verde teve lugar, permitindo que o país criasse e expandisse seu complexo setor de agronegócio.

pt.wikipedia.org

A coleção é considerada pelos xiitas como autêntica.

pt.wikipedia.org

Ao escrever, como em tudo que fazia, era ela autêntica, criativa, sensível.

pt.wikipedia.org

Define-se como uma pessoa autêntica, transparente, sensível, fiel e de personalidade forte.

pt.wikipedia.org

A mestiçagem, nem tanto do ponto de visto biológico, mas principalmente cultural, viria a criar “uma autêntica identidade brasileira”.

pt.wikipedia.org