Traductions de „brancos“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

os brancos

white people

glóbulos brancos/vermelhos

white/red corpuscles [o blood cells]

de cabelos brancos fig (ultrapassado)

outdated

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As migrações locais de tântalos-brancos (e várias outras espécies de aves pernaltas) podem ser causadas pelo início da seca na estação seca.

pt.wikipedia.org

Além disso, os atores do tchiloli são negros e fazem um drama de brancos, e por isso usam máscaras claras.

pt.wikipedia.org

Deve-se substituir a carne vermelha por carnes magras ou soja, queijos amarelos por queijos mais brancos, leite integral por leite desnatado e evitar a gema do ovo e frituras.

pt.wikipedia.org

Como o próprio nome sugere, seu pelo é cinza escuro salpicado com longos pelos brancos, na cauda a ponta é branca.

pt.wikipedia.org

Além disso, os colonos deviam ser brancos, a fim de "branquear" a população do país.

pt.wikipedia.org

Foi o primeiro estilo rock'n'roll a ser realizado principalmente por músicos brancos, desencadeando assim uma revolução cultural que ainda hoje reverbera.

pt.wikipedia.org

O motivo: os negros deveriam ter um comportamento mais "respeitoso" perante os brancos...

pt.wikipedia.org

Apesar da segregação racial, trabalhadores negros e brancos permaneceram unidos em greve.

pt.wikipedia.org

Entre os 10% mais ricos, 79,5% eram brancos e 18,2% pretos ou pardos.

pt.wikipedia.org

As outras formas ocidentais diferem principalmente no exato tom das partes inferiores do corpo, embora algumas formas do sudeste também apresentem a testa e o supercílio brancos.

pt.wikipedia.org