Traductions de „ultrapassado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

ultrapassado (-a) [uwtɾapaˈsadu, -a] ADJ

ultrapassado (-a)

outdated

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A unidade, por esta altura, já havia ultrapassado as 100 mil horas de voo.

pt.wikipedia.org

Com periodicidade mensal, a revista continua a ser publicada, já tendo ultrapassado as 650 edições.

pt.wikipedia.org

Depois o estilo foi considerado ultrapassado e permaneceu esquecido por séculos.

pt.wikipedia.org

Um campo acanhado, com poucos degraus de arquibancada, era considerado já em 1975 um estádio ultrapassado.

pt.wikipedia.org

Uma aeronave que pode continuar a acelerar, mesmo tendo ultrapassado essa velocidade, tem uma diminuição significativa do arrasto, podendo voar com maior economia de combustível.

pt.wikipedia.org

Ficou a impressão de que o pior já havia passado e de que a doença já teria ultrapassado seu pico de crescimento.

pt.wikipedia.org

O mercado de automóveis dos anos 1960 conferiu a esse motor uma imagem de algo antigo e ultrapassado, condenando-o a vendas aquém do esperado.

pt.wikipedia.org

O álbum foi um enorme sucesso, tendo ultrapassado as 140 000 cópias de discos vendidos.

pt.wikipedia.org

Caso seja ultrapassado esse prazo, descaracteriza-se a figura do trabalho temporário.

pt.wikipedia.org

Já foi uma das mais longas linhas de aqueduto do mundo antigo, tendo ultrapassado os 500 quilómetros no seu auge.

pt.wikipedia.org