Traductions de „ultrapassagem“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

ultrapassagem <-ens> [uwtɾapaˈsaʒẽj] SUBST f

ultrapassagem veículo:

ultrapassagem

passing Am

ultrapassagem

overtaking GB

fazer uma ultrapassagem

to pass Am

fazer uma ultrapassagem

to overtake GB

Expressions couramment utilisées avec ultrapassagem

faixa de ultrapassagem

passing lane

fazer uma ultrapassagem

to pass Am

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O holandês voltou em sétimo, mas com ritmo para empilhar ultrapassagens.

pt.wikipedia.org

O circuito possuia 2 pontos de largada, fazendo com que não houvesse ultrapassagem.

pt.wikipedia.org

Overshooting (ultrapassagem) denota uma reação mais que proporcional da taxa de câmbio a uma variação da oferta de moeda no curto prazo.

pt.wikipedia.org

O britânico fez a ultrapassagem na raça e subiu para nono lugar.

pt.wikipedia.org

As curvas rápidas, permitem ultrapassagem, mas que não são fáceis nem para os carros nem para os pilotos.

pt.wikipedia.org

Os carros, normalmente, andam próximos uns dos outros para utilizar o vácuo, aproveitando-se do ar de forma a fazer a aproximação e tentar a ultrapassagem.

pt.wikipedia.org

A ultrapassagem de múltiplos limiares de controle aumenta desproporcionalmente os riscos de elevações maiores na temperatura.

pt.wikipedia.org

Também comentou que a pista é boa para ultrapassagem, pois o circuito é grande.

pt.wikipedia.org

A relargada transcorreu com muitas ultrapassagens, mas sem incidentes.

pt.wikipedia.org

Mas o finlandês aproveitou o acionamento da asa móvel na grande reta para fazer a ultrapassagem e voltar ao segundo lugar.

pt.wikipedia.org