Traductions de „cômica“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

cômica ADJ SUBST f

cômica → cômico:

Voir aussi : cômico

I . cômico (-a) [ˈkomiku, -a] SUBST m (f)

cômico (-a)

comedian

II . cômico (-a) [ˈkomiku, -a] ADJ

cômico (-a)

funny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Não foi uma boa vilã como se esperava, pois a atriz estava muito morna e cômica em seu personagem.

pt.wikipedia.org

O personagem, logo fez sucesso, devido a sua veia cômica.

pt.wikipedia.org

Neste quadro, uma situação cômica é apresentada ao telespectador, e o convida a apostar em determinado resultado, geralmente dando duas ou três opções de resposta.

pt.wikipedia.org

Em uma nota cômica, os outros dois pais pensam que ele é um idiota.

pt.wikipedia.org

Baugh estrela como uma versão cômica de si mesmo.

pt.wikipedia.org

Golpes nos genitais, em especial nos testículos, são tratados de forma cômica na sociedade.

pt.wikipedia.org

Marco cresceu e se tornou um homem grande e forte, com uma aparência aterrorizante, que também era um tanto cômica.

pt.wikipedia.org

Psicólogos sugerem que achamos engraçado os conceitos fundamentalmente incompatíveis ou resultados inesperados engraçados, portanto, achamos cômica a incongruência entre nossas expectativas e realidades.

pt.wikipedia.org

O fato de uma menina poder se tornar uma estrela de ópera cômica sem o conhecimento de seus pais é uma tensão para o imaginação.

pt.wikipedia.org

A imagem foi tratada digitalmente para parecer mais cômica, adicionando características como pés grandes e volumes nas calças.

pt.wikipedia.org