Traductions de „comichão“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

comichão <-ões> [komiˈʃɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. comichão MÉD:

comichão

itch

2. comichão (tentação):

comichão

itch

senti um comichão de sair às compras

I got the itch to go shopping

Expressions couramment utilisées avec comichão

senti um comichão de sair às compras

I got the itch to go shopping

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os sintomas incluem erupção cutânea, comichão, e cabelo que permanece apesar da raspagem.

pt.wikipedia.org

Estes edemas são o início de um conjunto que se forma em minutos, acompanhados por uma sensação de calor, e/ou comichão.

pt.wikipedia.org

Os episódios de recorrência são menos intensos e frequentemente antes da erupção das vesículas há irritação (comichão) da mucosa.

pt.wikipedia.org

Os sintomas mais comuns são comichão, ardor, dor, corrimento vaginal e mau odor.

pt.wikipedia.org

Os sinais e sintomas incluem congestão ou corrimento nasal, espirros e comichão nos olhos, que se podem tornar vermelhos e inflamados.

pt.wikipedia.org

Os sintomas mais comuns são olhos vermelhos, manchas que provocam comichão, fluxo nasal abundante, falta de ar ou inchaço.

pt.wikipedia.org

As erupções maculopapulares ou exantemas são seguidas de erupções vesiculoeritematosas muito pruriginosas (ou seja, pústulas que causam comichão).

pt.wikipedia.org

Em humanos, a mordedura deixa uma pequna mancha avermelhada na pele, acompanhada de comichão e às vezes causando edema localizado.

pt.wikipedia.org

Geralmente as crostas não causam comichão nem incomodam a criança.

pt.wikipedia.org

Os sinais e sintomas mais comuns são comichão, pele escamada e vermelhidão do local infetado.

pt.wikipedia.org