Traductions de „cadeado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

cadeado [kaʤiˈadu] SUBST m

cadeado

padlock

Expressions couramment utilisées avec cadeado

cadeado de segredo

combination lock

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O cadeado ou aloquete é um objeto que bloqueia ou impede o acesso a uma determinada área ou coisa.

pt.wikipedia.org

A partir de 1 de junho de 2015, a ponte esteve fechada ao público durante uma semana para serem retirados todos os cadeados.

pt.wikipedia.org

Abrir o cadeado de maneira fácil, no entanto, requer o uso da chave.

pt.wikipedia.org

O casco foi feito de chapas planas e simples inicialmente cadeado, mas mais tarde soldados juntos.

pt.wikipedia.org

Podemos juntar vários e fazer o tipo de um cadeado ou corrente.

pt.wikipedia.org

Tomo, que continuava a percorrer as ruas da cidade, encontra um livro fechado a cadeado.

pt.wikipedia.org

Em dezembro de 2011, as autoridades romanas decretaram que todos os cadeados acumulados serão retirados.

pt.wikipedia.org

Em março de 2011, a afiliada europeia sofreu ataque de hacker iraniano, que criou "cadeados" falsos, deixando vários sites desprotegidos.

pt.wikipedia.org

Outros instrumentos de castidade podem também ser usados em vez de fazer uso do piercing, algumas vezes incorporando cadeados.

pt.wikipedia.org

Ambos terminam qualquer transação aberta e liberam qualquer cadeado ligado a dados.

pt.wikipedia.org