Traductions de „cadastrar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

cadastrar [kadasˈtrar] VERBE trans

cadastrar

to register

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A cada nova atualização das informações dos processos cadastrados, um e-mail é enviado ao usuário para que ele tome ciência das atualizações ocorridas.

pt.wikipedia.org

Para ter o direito aos cupons de desconto e ao cashback (dinheiro de volta), o consumidor precisa se cadastrar, gratuitamente, na plataforma.

pt.wikipedia.org

Esta operação foi destinada somente a alunos de instituições de ensino públicas e particulares, grupos previamente cadastrados e moradores locais.

pt.wikipedia.org

O videojogo acabou sendo encerrado em 2012 pela perda de usuários cadastrados e problemas financeiros.

pt.wikipedia.org

São aproximadamente 500 voluntários cadastrados que se dividem entre palhaços humanizadores, brinquedistas, administração e equipe de apoio, beneficiando mais de 440.000 pessoas anualmente.

pt.wikipedia.org

Aliás, é com concursos e promoções que o cantor movimenta o site, hoje com mais de 30 mil cadastrados.

pt.wikipedia.org

Para levantamento dos danos das vítimas, serão considerados os dados coletados no cadastro dos atingidos.

pt.wikipedia.org

O cadastro ativo e regularizado garante o nome comercial de sua empresa.

pt.wikipedia.org

O sistema de transporte de estudantes contava com 118 cadastrados autônomos e frota de 183 veículos.

pt.wikipedia.org

De maio de 2012 até março de 2020, mais de 73 mil ideias legislativas já haviam sido cadastradas no site.

pt.wikipedia.org