Traductions de „caipira“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

caipira [kajˈpira] SUBST mf

caipira

country person

caipira

hick péj

Expressions couramment utilisées avec caipira

galinha caipira

free-range chicken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Caipira é um termo de origem tupi que designa, desde os tempos coloniais brasileiros, os moradores da roça.

pt.wikipedia.org

A presença das guitarras, a explosão sertaneja, a ocidentalização do universo caipira.

pt.wikipedia.org

A alimentação básica do caipira primitivo era representada pelas plantas indígenas: feijão, mandioca e milho.

pt.wikipedia.org

As letras de seu pagode contemplam a magia da vida na roça e na labuta caipira.

pt.wikipedia.org

As carnes mais consumidas são a bovina e suína, além disso podem ser encontrados pratos servidos com a galinha caipira e com o pintado.

pt.wikipedia.org

Alexandrino mantinha seu sotaque caipira, mesmo quando usava vocabulário francês.

pt.wikipedia.org

Em junho tem casamento de tabaréu (caipira) e apresentação de quadrilhas.

pt.wikipedia.org

O disco apresenta arranjos com viola caipira, rabeca, entre outros instrumentos.

pt.wikipedia.org

Alguns caipiras dementes encontram-o e usam como parte de sua destilaria.

pt.wikipedia.org

Também é típico do caipira os "causos", (historietas contadastravés de pai para filho durante séculos), que o caipira gosta de contar.

pt.wikipedia.org