portugais » anglais

Traductions de „caridoso“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

caridoso (-a) [kariˈdozu, -ˈɔza] ADJ

caridoso (-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Descreveu-o como confiável e piedoso, mas questionou-o porque tinha mais soldados em seu comitato do que seu antecessor, uma atitude nada caridosa.
pt.wikipedia.org
Destacam-lhe a índole caridosa, a perseverança, e a disposição amorosa para superar os desafios.
pt.wikipedia.org
Para ocupar seu tempo, a princesa parte para o campo, retoma suas atividades caridosas e entra para a maçonaria.
pt.wikipedia.org
Ele tinha também modos apurados, caridoso, suave no tratar, ainda que nobre, e apreciava mostras de status eclesiástico.
pt.wikipedia.org
Como atividade caridosa, visitava doentes, para quem frequentemente tocava seu banjo.
pt.wikipedia.org
Alguns estudos sugerem que a sua imagem de pessoa caridosa e humanitária seja um mito.
pt.wikipedia.org
Ela é uma garota caridosa e uma romântica incorrigível que esta sempre tentando ajudar os outros.
pt.wikipedia.org
Para ele, são características relevantes de um bom príncipe, ser bondoso, caridoso, religioso e ter moral.
pt.wikipedia.org
A pobrezinha da criança sem pai nem mãe, que vagava pelas ruas da cidade pedindo esmola aos transeuntes caridosos, tinha oito anos.
pt.wikipedia.org
Era generoso e caridoso, de "uma bondade sólida e masculina", e de um temperamento quente, mas completamente sob controle.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "caridoso" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский