Traductions de „carmim“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

carmim [karˈmı̃j] ADJ SUBST m

carmim → carmesim:

Voir aussi : carmesim

carmesim [karmeˈzı̃j] ADJ SUBST m

carmesim

crimson

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A boca era carmim, em forma de coração.

pt.wikipedia.org

Ele tinge lã e seda de um vermelho carmim.

pt.wikipedia.org

Os sais voláteis de estrôncio produzem uma chama coloração carmim, por isso são usados em pirotecnia.

pt.wikipedia.org

A alcatra, abrigos da cauda superior, pais da cauda externa são vermelho carmim profundo e o restante da cauda é preto.

pt.wikipedia.org

Coloração rubi, passando ao carmim com a idade.

pt.wikipedia.org

As penas de cobertura das asas são rosa vivo, chegando a vermelho-carmim, e as penas de voo são pretas.

pt.wikipedia.org

O macho é característico, com a plumagem vermelho-carmim.

pt.wikipedia.org

Veganos frequentemente realizam campanhas para divulgar o processo de fabricação do corante carmim, além de promover o boicote aos produtos que o contêm.

pt.wikipedia.org

Carmim tornou-se o segundo artigo de exportação mais valioso, logo a seguir à prata.

pt.wikipedia.org

Toda a decoração interior era em ouro, branco e carmim.

pt.wikipedia.org