Traductions de „cilindro“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

cilindro [siˈʎı̃jdru] SUBST m

1. cilindro (sólido, do motor):

cilindro

cylinder

2. cilindro (para laminar):

cilindro

roller

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Desenvolveu também um sistema de hastes conectadas a um pistão motriz, em um cilindro instalado verticalmente.

pt.wikipedia.org

No primeiro cilindro, visualizando de dentro para fora, localiza-se os gases que são responsáveis pela reação que origina o laser.

pt.wikipedia.org

Este possibilita a absorção através de um pistão hidráulico que se move no interior de um cilindro hidráulico.

pt.wikipedia.org

O cilindro recebe uma carga de material conhecido como toner ou tonalizador que é atraído pelas cargas que formam a imagem.

pt.wikipedia.org

As principais caracteristicas que diferenciam uma configuração de outra são: o número de cilindros e a forma com que estes estão dispóstos no motor.

pt.wikipedia.org

Esta mistura é comprimida em um cilindro formando um separador entre o ânodo e o cátodo de cada célula no corpo da bateria.

pt.wikipedia.org

Os motores dos veículos tinham problemas inacreditáveis, a areia fina foi parar em tudo e danificou pistões e cilindros.

pt.wikipedia.org

A culatra é um cilindro giratório vertical e o guarda-mato pode ser girado lateralmente para recarregar a arma.

pt.wikipedia.org

O meristema fundamental dará origem á região do córtex, e o procâmbio formará o cilindro vascular.

pt.wikipedia.org

A carga das molas helicoidais variava entre as versões equipadas com motores 4 ou 5 cilindros em função do peso de cada propulsor.

pt.wikipedia.org