Traductions de „cilindro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

cilindro [siˈʎı̃jdru] SUBST m

cilindro

cilindro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A carga das molas helicoidais variava entre as versões equipadas com motores 4 ou 5 cilindros em função do peso de cada propulsor.

pt.wikipedia.org

Ao longo das várias gerações do veículo, foi sempre utilizada a motorização de quatro cilindros.

pt.wikipedia.org

Desenvolveu também um sistema de hastes conectadas a um pistão motriz, em um cilindro instalado verticalmente.

pt.wikipedia.org

Nestes, encontram-se exemplos como cilindros e outras peças internas do motor que se desgastam e podem ser reparadas.

pt.wikipedia.org

No primeiro cilindro, visualizando de dentro para fora, localiza-se os gases que são responsáveis pela reação que origina o laser.

pt.wikipedia.org

O satélite tinha a forma de um cilindro de 0,914 metros de diâmetro e 0,71 metros de altura.

pt.wikipedia.org

A culatra é um cilindro giratório vertical e o guarda-mato pode ser girado lateralmente para recarregar a arma.

pt.wikipedia.org

Esta mistura é comprimida em um cilindro formando um separador entre o ânodo e o cátodo de cada célula no corpo da bateria.

pt.wikipedia.org

O cilindro abre-se, e de lá dentro saem os marcianos, que destroem todos os humanos que se aproximam com o raio da morte.

pt.wikipedia.org

Em ambos os sistemas, o combustível é injetado nos cilindros sob pressão muito alta.

pt.wikipedia.org