Traductions de „coletivo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

coletivo [koleˈʧivu] SUBST m

coletivo (transporte)

public

coletivo SPORT (treino)

training session

coletivo (-a) [koleˈʧivu, -a] ADJ

coletivo (-a)

collective

nome coletivo LING

collective noun

Expressions couramment utilisées avec coletivo

nome coletivo LING

collective noun

inconsciente coletivo

collective unconscious

transporte coletivo

public transport

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os ainus são parte de um grupo coletivo de povos indígenas que praticam o culto ao urso.

pt.wikipedia.org

Por vezes o indivíduo tem que se sacrificar pelo todo, proporcionando assim um maior desenvolvimento e progressão do coletivo e por consequência do individual também.

pt.wikipedia.org

Algumas iniciativas neste período mais apagado tentaram recuperar algo do interesse coletivo.

pt.wikipedia.org

A imagem do teaser mostra as meninas posando para um abraço coletivo em frente do que parece ser um carrossel em um parque temático.

pt.wikipedia.org

Este termo tem um significado coletivo e outro distributivo.

pt.wikipedia.org

São específicos à psicologia analítica ainda a introdução de conceitos como arquétipo, complexo, símbolo, tipos psicológicos, inconsciente pessoal, inconsciente coletivo, sincronicidade e individuação.

pt.wikipedia.org

Juntos, eles formam o estrato psíquico que foi chamado de inconsciente coletivo.

pt.wikipedia.org

Devido a atritos entre prefeitura e empresas do transporte coletivo só em 1974 o expresso foi inaugurado.

pt.wikipedia.org

Além de abrir novos espaços de maneira lúdica, visando ao fortalecimento individual e coletivo das mulheres na sociedade.

pt.wikipedia.org

O coletivo ganhou notoriedade pelo underground nacional principalmente pelas rimas inusitadas e pela velocidade no falar dos rappers.

pt.wikipedia.org