Traductions de „complexo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

complexo [kõwˈplɛksu] SUBST m

1. complexo PSYCHO:

complexo

complex

complexo de inferioridade

inferiority complex

ter complexos

to have complexes

Idiomes/Tournures:

complexo industrial

industrial complex

complexo (-a) [kõwˈplɛksu, -a] ADJ

1. complexo problema:

complexo (-a)

complex

2. complexo (confuso):

complexo (-a) explicação

confusing

Expressions couramment utilisées avec complexo

complexo viário

highway complex

complexo industrial

industrial complex

complexo de édipo

Oedipus complex

complexo de inferioridade

inferiority complex

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Efeitos como bump mapping, reflexão, refração,brilho,detalhes de mapeamento,motion blur,shadow map, interação complexa com água e superfícies de efeito, entre outros recursos.

pt.wikipedia.org

O dinheiro para construir o complexo veio de impostos municipais aplicados sobre o setor hoteleiro.

pt.wikipedia.org

Para a produção de produtos químicos finos, tais hidrogenações baseiam-se em complexos organometálicos solúveis ou envolvem intermediários organometálicos.

pt.wikipedia.org

Suas áreas de trabalho foram análise matemática, análise complexa, álgebra e teoria dos números.

pt.wikipedia.org

Nomes não sistemáticos são comuns para moléculas complexas, especialmente para produtos naturais.

pt.wikipedia.org

Doenças crônicas têm etiologia bastante complexa, com contribuição importante do componente genético.

pt.wikipedia.org

O complexo do templo começou como um centro de meditação para os sacerdotes.

pt.wikipedia.org

Muitos complexos exibem ligações covalentes entre um metal e ligandos orgânicos.

pt.wikipedia.org

Com estas vitórias a quase totalidade dos funcionários do complexo cimenteiro se sindicalizaram e passou a haver também um questionamento da competência do patrão.

pt.wikipedia.org

O primeiro assumiu uma participação de 60% no complexo e o último levou restante dos 40 por cento.

pt.wikipedia.org