Traductions de „compressão“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

compressão <-ões> [kõwpreˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. compressão (redução):

compressão

compression

2. compressão TEC:

compressão

constriction

3. compressão (de gases):

compressão

pressure

4. compressão (opressão):

compressão

oppression

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A resistência à tração não é o mesmo que resistência à compressão e os valores podem ser bastante diferentes.

pt.wikipedia.org

A síndrome do túnel do carpo é caracterizada pela compressão do nervo mediano.

pt.wikipedia.org

Em outras palavras, a força normal é a reação da compressão que é exercida sobre a superfície.

pt.wikipedia.org

As ondas são uma série de compressões e rarefações mecânicas na direção do trajeto da onda, portanto são chamadas de ondas longitudinais.

pt.wikipedia.org

Forjamento é um processo de fabricação que envolve a formação de metais usando forças de compressão localizadas.

pt.wikipedia.org

A reciclagem mecânica pode ser viabilizada através do reprocessamento por extrusão, injeção, termoformagem, moldagem por compressão, etc.

pt.wikipedia.org

O mesmo ocorre com o módulo de compressão, todos os poliuretanos podem obter altos e baixos valores do módulo.

pt.wikipedia.org

Compansão é uma técnica de compressão e expansão de sinais para efeitos de redução de ruídos e quantização.

pt.wikipedia.org

Os motores não forneciam calor suficiente para causar a ignição do diesel, pois a compressão dentro de um motor pulsojato é insignificante.

pt.wikipedia.org

A deperiostização é o processo secundário à compressão óssea por fixação interna de fraturas com estabilização absoluta.

pt.wikipedia.org