Traductions de „crente“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . crente [ˈkrẽjʧi̥] SUBST mf

crente

believer

II . crente [ˈkrẽjʧi̥] ADJ

crente

believing

estar crente que

to have faith that

Expressions couramment utilisées avec crente

estar crente que

to have faith that

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ali, o crente faz um um pedido assim que chegar ao último degrau.

pt.wikipedia.org

Essas prostitutas continuavam judias crentes e fundaram uma comunidade religiosa que possuía cemitério e sinagoga, onde celebravam as festas judaicas.

pt.wikipedia.org

Tu mataste o seu pai, o seu marido e muitos dos seus familiares, e até recentemente ela não era crente.

pt.wikipedia.org

Este número inclui cristãos, judeus e várias outras denominações, bem como não crentes.

pt.wikipedia.org

A sanção é o estado do pecado; ela não é, portanto, aplicada senão aos crentes; o direito muçulmano é inaplicável aos infiéis.

pt.wikipedia.org

O sucesso da colônia logo atraiu outros crentes, bem como aqueles que não eram puritanos.

pt.wikipedia.org

Mais de 29% da população não se reconhece em nenhuma religião, definindo-se como ateu, não crente ou agnóstico.

pt.wikipedia.org

Segundo os crentes, a escultura, de modo a ser capaz de conceder favores, precisa ser consagrada por um padre católico sete vezes.

pt.wikipedia.org

A notícia espalhou-se rapidamente, e logo vieram crentes que aí se instalaram.

pt.wikipedia.org

Algumas ações contra padres e crentes ortodoxos incluíam tortura, sendo enviado para campos de prisioneiros, campos de trabalho ou hospitais psiquiátricos.

pt.wikipedia.org