Traductions de „crescente“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . crescente [kreˈsẽjʧi̥] SUBST m ASTR

crescente

crescent

II . crescente [kreˈsẽjʧi̥] ADJ

crescente

increasing

quarto crescente

quarter moon

Expressions couramment utilisées avec crescente

quarto crescente

quarter moon

lua crescente

crescent [o waxing] moon

quarto crescente/minguante

first/last quarter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Alguns têm explorado essa crescente demanda, produzindo artigos de contrafação.

pt.wikipedia.org

Mais precisamente, o ponto no infinito é o limite de toda sequência de números reais cujos valores absolutos são crescentes e ilimitados.

pt.wikipedia.org

As forças que levaram a esta obrigatoriedade encontram-se na crescente pressão republicana e positivista.

pt.wikipedia.org

A casa também treinava assistentes sociais para acolher a crescente comunidade imigrante que chegava ao país toda semana.

pt.wikipedia.org

O atentado foi uma consequência do clima de crescente tensão que perturbava o cenário político português.

pt.wikipedia.org

Havia, ainda, os idus (idos, em português, significando "meados") e nonas (originalmente dias em que a lua estava na metade de sua fase crescente).

pt.wikipedia.org

Hoje têm uma importância econômica crescente devido ao ecoturismo, além de se encontrarem vários exemplares distribuídos por jardins zoológicos em todo o mundo.

pt.wikipedia.org

Nos últimos anos, tem havido um interesse crescente em usar a classificação para identificar mudanças climáticas e mudanças potenciais na vegetação ao longo do tempo.

pt.wikipedia.org

Existem diversas variantes deste prato, principalmente para responder à população vegetariana crescente.

pt.wikipedia.org

O resultado foi uma crescente tendência de assimilação, conforme judeus se casam com cônjuges gentis e param de participar em comunidades judaicas.

pt.wikipedia.org