Traductions de „criação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

criação <-ões> [kriaˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. criação (invenção):

criação

invention

2. criação (do mundo):

criação

creation

3. criação (de crianças):

criação

raising Am

criação

bringing up GB

irmão de criação

foster brother

4. criação (de animais):

criação

breeding

má-criação <má(s)-criações> [ˈma-kɾiaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f (atitude)

má-criação

rudeness

Expressions couramment utilisées avec criação

criação em cativeiro

raised in captivity

irmão de criação

foster brother

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mais tarde, em 1984, os trabalhos foram retomados com a criação de um novo grupo de trabalho.

pt.wikipedia.org

Na década de 1960, percorreu diversos países latino-americanos, onde colheu diversos ensinamentos, que utilizou como subsídio para criação de suas músicas em sua futura carreira.

pt.wikipedia.org

Algumas parcelas eram também usadas como áreas de cultivo ou para a criação de gado.

pt.wikipedia.org

Pecuária quão forte é a produção de gado de exportação, nomeadamente a criação de gado.

pt.wikipedia.org

Para manter esse sistema, o quiriarquismo depende da criação de uma classe, raça, gênero ou povo servo.

pt.wikipedia.org

Saiu do ar dois meses depois da criação após o programa original também encerrar suas atividades.

pt.wikipedia.org

Sofre com a exploração para criação em cativeiros.

pt.wikipedia.org

A economia do município assim como da maior parte da região é baseada na agricultura e na criação de gado, suínos e aves.

pt.wikipedia.org

No entanto, o programa não dispunha de nenhuns modelos de páginas (templates), nem nenhum sistema de criação de menus e rollovers.

pt.wikipedia.org

Estava também ligado à criação dos seres humanos.

pt.wikipedia.org