Traductions de „decadência“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

decadência [dekaˈdẽjsja] SUBST f

decadência

decadence sans pl

decadência (de época, costumes)

decline sans pl

estar em decadência

to be in decline

Expressions couramment utilisées avec decadência

estar em decadência

to be in decline

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os últimos anos de existência do jornal foram um longo processo de decadência financeira e consequente perda de relevância empresarial e editorial.

pt.wikipedia.org

Outros aspectos do fascismo, como seu "mito da decadência", anti-igualitarismo e totalitarismo, podem ser vistos como originários dessas ideias.

pt.wikipedia.org

Todavia, a economia da província é afetada pela decadência do açúcar e do algodão.

pt.wikipedia.org

A administração tibetana começava a dar sinais de decadência.

pt.wikipedia.org

As letras são principalmente centradas em temas como sexo, morte, emoções, decadência, religião, alienação e alusões à política.

pt.wikipedia.org

Em 2007 havia grandes preocupações com a decadência económica e a alta taxa de desemprego na região, que muitos atribuíam em grande parte à autoestrada.

pt.wikipedia.org

Mas com a mudança da sede da comarca, a vila entrou em decadência.

pt.wikipedia.org

Engels possui uma perspectiva catastrófica do delito, como sendo um sintoma da desmoralização da humanidade e da decadência da sociedade, causado pela industrialização capitalista.

pt.wikipedia.org

De tal modo que a investigação entrou em decadência.

pt.wikipedia.org

Mas o esgotamento dos recursos naturais, a abertura de novas regiões e o fim da escravatura acabaram contribuindo decisivamente para uma decadência econômica.

pt.wikipedia.org