Traductions de „delirar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

delirar [deʎiˈɾar] VERBE intr

1. delirar (falando, imaginando):

delirar

to have delusions

2. delirar (de dores):

delirar

to be delirious

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Loomis começa a delirar, com flashbacks traumáticos do laboratório subterrâneo.

pt.wikipedia.org

No entanto, isso não deve ser confundido com gaslighting, onde uma pessoa nega a verdade e faz com que a vítima pense que está a delirar.

pt.wikipedia.org

Ele delirou durante dias e, mesmo com todos os esforços de seu médico, ficou à beira da morte.

pt.wikipedia.org

Enquanto ela está sofrendo em um quarto, começa a delirar e se sentir perseguida, começa a fugir.

pt.wikipedia.org

Urinara outra vez, humilhado demais para se envergonhar e delirava um pouco: humilhado, himolhado.

pt.wikipedia.org

Eles descobrem que ele está delirando e o confrontam, cortando uma mecha de cabelo.

pt.wikipedia.org

A febre resultante do ferimento o fez delirar e seus poderes estão incontroláveis.

pt.wikipedia.org

A letra fala sobre uma batida que faz delirar, entrar em um tipo de frenesi, e querer "quebrar tudo".

pt.wikipedia.org

Baltar é ferido no ataque e delira sob efeito da morfina, finalmente admitindo sua traição e revelando que se sente perdoado.

pt.wikipedia.org

Morgan começou a delirar com o filho morto de febre e em poucas horas ele morreu.

pt.wikipedia.org