Traductions de „derrubada“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

derrubada [dexuˈbada] SUBST f

derrubada (de um governo)

overthrow sans pl

derrubada (de árvores)

felling sans pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apesar dos lucros imediatos da derrubada, a economia regional não é favorecida.

pt.wikipedia.org

No entanto, os proponentes do movimento nunca deixaram de salientar que a forma monárquica que pretendiam diferia da que fora derrubada em 1910.

pt.wikipedia.org

Preparamos uma roçada em volta para abrigar os animais e, alguns dias depois, iniciamos a derrubada da mata para o plantio do café.

pt.wikipedia.org

Uma atitude nova, onde, até meses atrás, qualquer árvore poderia ser derrubada sem dó nem piedade.

pt.wikipedia.org

Hoje, essa ação é chamada de derrubada das canoas.

pt.wikipedia.org

Apesar do escândalo, 10 dos 17 vereadores que votaram pela derrubada do veto e buscavam a reeleição conseguiram ser eleitos.

pt.wikipedia.org

A derrubada de árvores para criar espaço para construções destruiu o habitat de alguns lagartos.

pt.wikipedia.org

Neste período, intensificou-se a luta armada nas cidades e no campo em busca da derrubada do governo militar.

pt.wikipedia.org

A estátua foi derrubada após a queda da monarquia em 1958, mas mais tarde restaurada.

pt.wikipedia.org

Hindman desafiou-los e prevê a derrubada de um grupo que ele chamava de "fusionists" e "campeões de fusão".

pt.wikipedia.org