Traductions de „desapareceram“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

as minhas chaves desapareceram

my keys are lost

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Com seu crescimento, suas fraquezas desapareceram e suas qualidades de caráter vieram à tona.

pt.wikipedia.org

Mais adiante foi parcialmente demolido: desapareceram a sala capitular, três arcos da planta baixa e quatro da planta alta.

pt.wikipedia.org

Três expedições de resgate também desapareceram na mesma região, que continua praticamente inexplorada até os dias atuais.

pt.wikipedia.org

Contra fortes objecções dos seus companheiros, partiram e, desapareceram numa nevasca.

pt.wikipedia.org

Na véspera da batalha, as trincheiras da linha da frente desapareceram e as suas defesas de arame farpado foram destruídas.

pt.wikipedia.org

Os corpos celestiais desapareceram e foram substituídos por estrelas falsas que correspondem àqueles com poderes especiais.

pt.wikipedia.org

Os intermediarios, entretanto, revelaram-se golpistas que desapareceram com o dinheiro.

pt.wikipedia.org

O automóvel tomou conta das ruas, os animais de trabalho desapareceram, o asfalto substituiu a terra batida, apareceu a electricidade e o saneamento.

pt.wikipedia.org

Na década de 1980, tornou-se conhecido internacionalmente, graças à sua receita de puré de batata, um prato que quase desapareceram dos restaurantes.

pt.wikipedia.org

Com essa lei, veio a opção para famílias afetadas de exigir os atestados de óbito daqueles que desapareceram, e de receberem uma indenização.

pt.wikipedia.org