Traductions de „desintegração“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

desintegração <-ões> [ʤizı̃jtegɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f PHYS

desintegração

disintegration

desintegração social

social disintegration

Expressions couramment utilisées avec desintegração

desintegração social

social disintegration

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por sua vez, as pilhas atômicas térmicas convertem o calor da desintegração radioativa em eletricidade.

pt.wikipedia.org

As forças físicas podem causar uma variedade de danos, desde pequenas rachaduras e fissuras até a completa destruição ou desintegração do material.

pt.wikipedia.org

A estrutura de titânio deve ter resistido cerca de 6 horas e meia antes da desintegração completa.

pt.wikipedia.org

A desintegração também é um processo em que a cola vegetal é retirada da fibra mas utilizam-se agentes químicos para tal.

pt.wikipedia.org

No final deste século o estilo geométrico entra em fase de desintegração.

pt.wikipedia.org

Assim, as antigas prefeituras pretorianas desaparecem gradualmente, varridas pela desintegração das antigas fronteiras.

pt.wikipedia.org

A energia de decaimento ou energia de desintegração é a energia liberada por um decaimento nuclear.

pt.wikipedia.org

Além disso, paralelamente existe a elaboração da albumina, e do fibrinogênio, isto tudo ao mesmo tempo em que ocorre a desintegração dos glóbulos vermelhos.

pt.wikipedia.org

Lutas internas, como era comum nas academias de literatos, conduziram à sua rápida desintegração, desaparecendo por volta de 1790.

pt.wikipedia.org

Estas foram as últimas palavras ditas antes que o veículo em desintegração caísse no mar.

pt.wikipedia.org