Traductions de „desmembrar-se“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . desmembrar [ʤizmẽjˈbɾar] VERBE trans (corpo, dividir, separar)

desmembrar

to dismember

II . desmembrar [ʤizmẽjˈbɾar] VERBE pron

desmembrar desmembrar-se (dividir-se):

desmembrar-se

to split up

desmembramento [ʤizmẽjbɾaˈmẽjtu] SUBST m

1. desmembramento (desagregação):

desmembramento

dismemberment

desmembramento em várias partes

dismemberment into many parts

2. desmembramento terra:

desmembramento

subdivision

desmemoriado (-a) [ʤizmemoɾiˈadu, -a] ADJ

desmemoriado (-a)

distracted

desmesurado (-a) [ʤizmezuˈɾadu, -a] ADJ

1. desmesurado (enorme):

desmesurado (-a)

huge

2. desmesurado (excessivo):

desmesurado (-a)

excessive

desmamar [ʤizmɜˈmar] VERBE trans

desmamar

to wean

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Devido à razões históricas, esta escola acabou por desmembrar-se em diversos ramos e linhagens, com práticas e rituais que variam de região para região.

pt.wikipedia.org