Traductions de „desnecessariamente“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

desnecessariamente [ʤiznesesaɾjaˈmẽjʧi̥] ADV

desnecessariamente

unnecessarily

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Estes argumentam que o encerramento impede desnecessariamente o fluir do tráfego e é inconsistente com o bem concebido plano histórico para a cidade.

pt.wikipedia.org

O veículo tem dificuldade em identificar quando objetos, como lixo e detritos leves, são inofensivos, fazendo com que o veículo vire desnecessariamente.

pt.wikipedia.org

Isso implica que o sinal contém informação redundante, que ocupa banda passante e gasta energia dos transmissores desnecessariamente.

pt.wikipedia.org

Sua tática é não gastar energia desnecessariamente, o que erroneamente é interpretado como despreparo ou exaustão para os desavisados.

pt.wikipedia.org

Voltava a driblar o jogador oponente, no mesmo lance, ainda que desnecessariamente, só pela brincadeira em si.

pt.wikipedia.org

O sinal de trânsito utilizará a informação para se autoprogramar, ou seja, quando nenhum pedestre estiver presente, o sinal não irá parar o tráfego desnecessariamente.

pt.wikipedia.org

Dados de treino com instâncias desnecessárias aumentam o número de casos base desnecessariamente, isto deve-se à falta de abstracção durante a fase de treino.

pt.wikipedia.org

Outra escola de pensamento sugere que muitas pessoas podem estar evitando desnecessariamente o glúten quando não precisam.

pt.wikipedia.org

Desde muito cedo, foram ensinados a assumir responsabilidades, a evitar falar desnecessariamente e a compreender a sabedoria do silêncio.

pt.wikipedia.org

Uma prova (ou dedução) de um argumento pode estar desnecessariamente longa, dada a existência de redundâncias em sua árvore sintática.

pt.wikipedia.org