Traductions de „desnecessariamente“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

desnecessariamente ADV

desnecessariamente

unnötigerweise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O jogo é curto, muito fácil, e o sistema de ataque é desnecessariamente diversificada.

pt.wikipedia.org

Seu forte sistema de valores o leva a ser extremamente perfeccionista, e faz com que ele julgue a si mesmo de uma maneira desnecessariamente dura.

pt.wikipedia.org

Pleonasmo consiste na repetição de um termo da oração ou do significado de uma expressão, isto é, alguma informação que é repetida desnecessariamente.

pt.wikipedia.org

Abraham insiste em matar zumbis desnecessariamente sob o risco de se expor a um perigo maior e isso acaba encomodando sasha.

pt.wikipedia.org

A falta de pontos de controle e a escassez de saúde e munição frustraram alguns críticos, que acharam o jogo desnecessariamente difícil e implacável.

pt.wikipedia.org

Voltava a driblar o jogador oponente, no mesmo lance, ainda que desnecessariamente, só pela brincadeira em si.

pt.wikipedia.org

Malauí não deve ser indevidamente destacado e desnecessariamente pressionado para legalizar a homossexualidade.

pt.wikipedia.org

O cancro começa quando novas células se formam desnecessariamente e as células velhas e/ou danificadas não morrem como deveriam.

pt.wikipedia.org

Sua tática é não gastar energia desnecessariamente, o que erroneamente é interpretado como despreparo ou exaustão para os desavisados.

pt.wikipedia.org

Seu trabalho faz tais formalismos parecerem desnecessariamente limitados e estreitos, como antigos protocolos e etiquetas.

pt.wikipedia.org