Traductions de „desprezível“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

desprezível <-eis> [ʤispɾeˈzivew, -ejs] ADJ

desprezível ato; pessoa:

desprezível

despicable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A suplementação multivitamínica tem sido associada a um efeito desprezível no tratamento do câncer.

pt.wikipedia.org

Houve mudanças desprezíveis na sequência espectral da anã vermelha desde 1991.

pt.wikipedia.org

Também foi considerado que a força contrária à inércia do sangue é muito pequena a ponto de ser desprezível.

pt.wikipedia.org

Todos os outros satélites retrógrados estão em órbitas distantes e forças de maré entre eles e o planeta que orbitam são desprezíveis.

pt.wikipedia.org

Louis, que foi ferozmente baleado e morto por saqueadores desprezíveis na noite passada.

pt.wikipedia.org

Tendo valores muito pequenos de x, podemos usar uma série truncada, pois os termos de alta ordem acabam sendo desprezíveis.

pt.wikipedia.org

Nesses casos, desde que a energia de recuo seja desprezível, os raios gama emitidos tem a energia apropriada e a ressonância pode ocorrer.

pt.wikipedia.org

Eles tendem a desconfiar de seus companheiros e enxergam-se como desprezíveis.

pt.wikipedia.org

Em face das dificuldades enfrentadas, esses dados revelam um progresso nada desprezível.

pt.wikipedia.org

Todos os tipos de carbenos são estabilizado cineticamente por substituintes volumosos, sendo os efeitos eletrônicos desprezíveis.

pt.wikipedia.org