Traductions de „desprezível“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

desprezível <-eis> ADJ

desprezível

verwerflich

desprezível

schändlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O indivíduo que a experimenta pode sentir-se totalmente desprezível, inútil e sentir que não há redenção.

pt.wikipedia.org

Payne é forçado a abandonar o hotel desprezível, que é secretamente um bordel.

pt.wikipedia.org

A falta da dose de reforço reduziu a eficácia contra a malária grave a um efeito desprezível.

pt.wikipedia.org

Tornam-se invisíveis nas ocultações porque têm uma profundidade óptica desprezível, embora sejam brilhantes em iluminação frontal.

pt.wikipedia.org

Em seguida, alguns termos desprezíveis podem ser ignorados.

pt.wikipedia.org

Louis, que foi ferozmente baleado e morto por saqueadores desprezíveis na noite passada.

pt.wikipedia.org

O momento magnético do núcleo é desprezível comparado com o dos elétrons, que ao ocupar o mesmo orbital (denominados, elétrons emparelhados) se cancelam.

pt.wikipedia.org

Na eletrólise aquosa, a autoionização da água não é desprezível, e portanto deve-se considerar as filas de prioridade de descarga.

pt.wikipedia.org

Todos os outros satélites retrógrados estão em órbitas distantes e forças de maré entre eles e o planeta que orbitam são desprezíveis.

pt.wikipedia.org

Esse homem "fino e hábil tinha um caráter vil e desprezível".

pt.wikipedia.org