Traductions de „dissolving“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . dissolve [dɪˈzɑːlv, GB -ˈzɒlv] VERBE intr

1. dissolve chem:

dissolve

derreter-se

ice cream dissolving in the sum

sorvete derretendo-se ao sol

ice cream dissolving in the sum

dissolver-se

sugar dissolve in liquid

o açúcar se dissolve em meio líquido

2. dissolve fig:

dissolve in tears/laughter

desmanchar-se em lágrimas/risos

II . dissolve [dɪˈzɑːlv, GB -ˈzɒlv] VERBE trans

dissolve candle

derreter

dissolve gas, marriage

dissolver

Expressions couramment utilisées avec dissolving

ice cream dissolving in the sum

sorvete derretendo-se ao sol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Bring to the boil, stirring constantly to dissolve the caster sugar.

www.independent.ie

Simply add 1 teaspoon of bicarb to half a glass of water and mix to dissolve.

startsatsixty.com.au

These reactions are sped by the heat generated when sodium hydroxide and the other chemical components of the cleaner dissolve in water.

en.wikipedia.org

Now chop up your straw along the dividing lines and dissolve away the rock and you've successfully separated them all.

www.theregister.co.uk

Even after a revolution, the two classes would struggle, but eventually the struggle would recede and the classes dissolve.

en.wikipedia.org

Meanwhile, warm the milk in the small pan you used to melt the butter and dissolve the caster sugar in it.

food.ndtv.com

To destroy this invisible government, to dissolve the unholy alliance between corrupt business and corrupt politics is the first task of the statesmanship of the day.

en.wikipedia.org

The tannic acid in the tea helps dissolve dirt and grease on the windows.

www.huffingtonpost.ca

The mixing is referred to as miscibility, whereas the ability to dissolve one compound into another is known as solubility.

en.wikipedia.org

They can easily transform, but they dissolve upon contact with salt.

en.wikipedia.org