Traductions de „dobrou“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

the truck skidded on the ice and then jackknifed

o caminhão derrapou no gelo e depois dobrou-se ao meio

Traductions de „dobrou“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

a população da cidade dobrou

the city's population doubled

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O ingresso per capita quase dobrou em 2004 (7 350 dólares) com respeito a 2002 (4 409 dólares).

pt.wikipedia.org

Ele então dobrou a sacola e guardou no bolso de sua coxa direita.

pt.wikipedia.org

Entre 1960 e 2005 a população da área dobrou e entre 1983 e 1994 a irrigação quadruplicou.

pt.wikipedia.org

Em quatro anos, a rede dobrou o número de inscritos, considerando que ele levou sete anos para chegar a dez mil titulares.

pt.wikipedia.org

E a capacidade de armazenamento mundial per capita dobrou a cada 40 meses.

pt.wikipedia.org

O compositor, sem dúvida irritado com esta intrusão em sua arte, dobrou a passagem, o que levou à sua imediata demissão.

pt.wikipedia.org

Como governador, ele estabilizou as finanças do estado, dobrou a milhagem de estradas pavimentadas do estado e implementou legislação para limitar a fraude eleitoral.

pt.wikipedia.org

Essa emenda dobrou a pena mínima para afronta pública ao pudor quando se tratava de relações homossexuais.

pt.wikipedia.org

A milhagem das ferrovias triplicou entre 1860 e 1880, e depois dobrou novamente em 1920.

pt.wikipedia.org

No entanto, uma vez quando estávamos no escritório ele dobrou um limpador de cinzas feito de ferro e depois voltou a endireitá-lo.

pt.wikipedia.org