Traductions de „doméstica“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

doméstica ADJ SUBST f

doméstica → doméstico:

Voir aussi : doméstico

I . doméstico (-a) [doˈmɛsʧi̥ku] SUBST m (f)

doméstico (-a)

domestic worker

II . doméstico (-a) [doˈmɛsʧi̥ku] ADJ

doméstico (-a)

domestic

Expressions couramment utilisées avec doméstica

empregada doméstica

maid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seu ativismo levou à construção de uma identidade feminina que envolvia maternidade, sexualidade, vida doméstica e criação dos filhos.

pt.wikipedia.org

Apesar dos realinhamentos políticos e da esperança de um governo mais organizado, a crise econômica doméstica atormentou todos os políticos que estiveram no poder.

pt.wikipedia.org

Sua capacidade estática no embarque e de 728 passageiros por hora na ala internacional e 1 924 na ala doméstica.

pt.wikipedia.org

Quinze anos depois ele ainda se queixaria em carta a um amigo sobre os duradouros efeitos negativos desses gastos sobre a sua frágil economia doméstica.

pt.wikipedia.org

Havia ainda retábulos nas capelas ou em altares localizados no claustro, nos coros (alto e baixo), na sacristia, na capela doméstica ou privada.

pt.wikipedia.org

O aumento dos salários e do crescimento da despesa pública encorajou a atividade doméstica.

pt.wikipedia.org

Opera vários canais de rádio e televisão, através de uma rede transmissora doméstica e também por satélite.

pt.wikipedia.org

Ele já havia sido preso outras vezes por violência doméstica e abuso de álcool.

pt.wikipedia.org

A migração nesse período, resultou na marginalização do negro, quando a mulher saia da condição de escrava para doméstica em alguma residência.

pt.wikipedia.org

A arquitectura doméstica da primeira metade do séc.

pt.wikipedia.org