Traductions de „emagrecimento“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

emagrecimento [emagɾesiˈmẽjtu] SUBST m

emagrecimento

weight reduction

clínica de emagrecimento

slimming clinic

clínica de emagrecimento fig

weakening sans pl

Expressions couramment utilisées avec emagrecimento

clínica de emagrecimento

slimming clinic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Deste modo, teria-se um maior controle na quantidade de ingestão (via "desejo") acarretando num emagrecimento.

pt.wikipedia.org

Com duração de aproximados sessenta minutos, as práticas da ginástica localizada levam ao condicionamento físico, emagrecimento e fortalecimento muscular.

pt.wikipedia.org

Também são considerados ultraprocessados algumas fórmulas para lactentes e produtos para emagrecimento que substituem refeições.

pt.wikipedia.org

Estes mecanismos quando activados aceleram o metabolismo basal e com isso a queima de calorias favorecendo assim o emagrecimento e a diminuição da gordura.

pt.wikipedia.org

Ela havia morrido de overdose de álcool, sedativos e pílulas para emagrecimento.

pt.wikipedia.org

Os sintomas desta doença só se manifestam em infecções intensas, que causam inflamação da mucosa intestinal, diarreia, cólica, redução do apetite e consequente emagrecimento.

pt.wikipedia.org

O distrito ainda é famoso por abrigar uma gama de pousadas, hoteis e spas de emagrecimento com ampla infraestrutura.

pt.wikipedia.org

Os sintomas mais comuns são emagrecimento, choro constante e manchas roxas no céu da boca.

pt.wikipedia.org

E como consequência geralmente ocorre emagrecimento em casos mais graves ou prolongados desnutrição.

pt.wikipedia.org

Além disso, por apresentar baixo teor de calorias, ela é recomendada para dietas de emagrecimento.

pt.wikipedia.org