Traductions de „enterro“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

enterro [ı̃jˈtexu] SUBST m

enterro (ato)

burial

enterro (funeral)

funeral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Também é possível, no entanto, que seu enterro seja posterior e seja intrusivo.

pt.wikipedia.org

O costume do período desencorajava o enterro de negros e brancos juntos, com "enterros negros relegados para a parte de trás ou longe do cemitério".

pt.wikipedia.org

No entanto, as mulheres de alto escalão nem sempre ocupam cargos políticos e, portanto, sua ausência nos enterros elaborados não indica, necessariamente, status inferior.

pt.wikipedia.org

O ricos eram enterrados com maiores quantidades de itens de luxo, mas todos os enterros, independentemente do estatuto social, incluíam bens para o defunto.

pt.wikipedia.org

Tudo para que seu enterro fosse “o mais modesto possível”.

pt.wikipedia.org

Linda não derrama nenhuma lágrima em seu enterro.

pt.wikipedia.org

Um anexo com um eixo de enterro adicional foi adicionado mais tarde, mas foi completamente saqueado.

pt.wikipedia.org

Uma cista menor no centro continha uma tigela, ossos queimados, carvão e lascas de pedra e, na argila abaixo deles, os restos de um enterro.

pt.wikipedia.org

Em relação às práticas mortuárias, dois tipos de enterros podem ser distinguidos: simples (82) e múltiplos (21).

pt.wikipedia.org

Após o enterro, se esperava que os parentes visitassem ocasionalmente o túmulo para levar comida e recitar orações em nome do falecido.

pt.wikipedia.org