Traductions de „entrecortado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

entrecortado (-a) [ẽjtɾekorˈtadu, -a] ADJ

entrecortado (-a)

interrupted

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seu litoral é entrecortado por rios, braços de mar e gamboas, ilhas, dunas e quilômetros de praia calma, com água morna e pouco explorada pelo turismo convencional.

pt.wikipedia.org

Além do clima ameno, o município é entrecortado por quedas d'água e montanhas.

pt.wikipedia.org

Ao redor do alpinista impera o silêncio aqui e ali entrecortado pelo murmúrio do vento.

pt.wikipedia.org

As águas da baía apresentam uma profundidade média de 12 metros, com um fundo geralmente de areia entrecortado por rochas.

pt.wikipedia.org

O fairway pode ser entrecortado por rios, lagos, bancas de areia (bunkers) e outros obstáculos (hazards) para dificultar o progresso do jogador.

pt.wikipedia.org

Hoquetus é um termo latino da musicologia que designa uma técnica de alternância rápida de notas, alturas e acordes, gerando um ritmo entrecortado característico.

pt.wikipedia.org

Este bloco é, portanto, sempre entrecortado por interesses divergentes.

pt.wikipedia.org

Toda sua poesia, além disso, se acha repleta de exclamações e interjeições, o que se traduz em um ritmo entrecortado e muito marcante.

pt.wikipedia.org