Traductions de „enumerar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

enumerar [enumeɾˈar] VERBE trans

enumerar (contar)

to enumerate

enumerar (relacionar)

to specify

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A maioria das constituições estaduais enumera uma ou mais razões para a manutenção de armas.

pt.wikipedia.org

Todas as possíveis entradas para a máquina são enumeradas entre as colunas da tabela.

pt.wikipedia.org

Cada acrobacia e passada (elemento de ligação entre uma acrobacia e outra) é enumerada, figurada e então recebe uma atribuição classificativa de dificuldade específica.

pt.wikipedia.org

Essas diferenças em compensações, privilégios e status são enumeradas em sekitori.

pt.wikipedia.org

O autor equipara as duas realidades e enumera as diferenças e similitudes entre as fortificações de ambos os povoados.

pt.wikipedia.org

Este artigo enumera a totalidade das armas apresentadas no livro, na ordem exacta em que elas são apresentadas na obra.

pt.wikipedia.org

Não é necessário enumerar as consequências deste período na história da ciência.

pt.wikipedia.org

Os parâmetros são enumerados por unidade de comprimento.

pt.wikipedia.org

A cidade está dividida em 11 distritos (em usbeque: tuman) que são enumerados abaixo.

pt.wikipedia.org

No dia 20 começaram a ser enumeradas diversas propostas, consensuadas as assembleias e que parecem se repetir em diversas cidades.

pt.wikipedia.org