Traductions de „enunciado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

enunciado [enũwsiˈadu] SUBST m (de um teste, de um exercício)

enunciado

exposition

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Hume apela aos escritores que tomem muito cuidado na mudança do enunciado de um estado para o outro.

pt.wikipedia.org

A indexicalidade de primeira ordem pode ser definida como o primeiro nível de significado pragmático extraído de um enunciado.

pt.wikipedia.org

Geralmente esse efeito é conseguido usando-se simultaneamente hipérbatos, anacolutos, e outras figuras de repetição ou omissão, dificultando o entendimento do enunciado em uma primeira leitura.

pt.wikipedia.org

Isto significa que um intuicionista pode não achar que um enunciado matemático tenha o mesmo significado que um matemático clássico atribuiria.

pt.wikipedia.org

Durante a execução, o enunciado é criado com a determinação da melhor cadeia de unidades candidatas a partir do banco de dados (seleção de unidade).

pt.wikipedia.org

Este princípio pode ser enunciado a partir do conceito de energia interna.

pt.wikipedia.org

No entanto, o enunciado normativo pode ser impreciso e requerer providências para ser efetivado em sua totalidade.

pt.wikipedia.org

O enunciado seguinte aparece em, e a demonstração em.

pt.wikipedia.org

O uso simbólico, por outro lado, requer geralmente apenas o conhecimento espaço-temporal básico do enunciado.

pt.wikipedia.org

Afinal, todo enunciado possui um “direito” e um “avesso” indissociáveis explícitos no dialogismo desta relação.

pt.wikipedia.org