Traductions de „envelope“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

envelope [ı̃jveˈlɔpi] SUBST m

envelope

envelope

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quando isso acontece, o tamanho muito menor do envelope da estrela sinaliza um novo equilíbrio entre a gravidade e a pressão da radiação.

pt.wikipedia.org

O centro de gravidade calculado ainda estava dentro do envelope de voo no momento, mas próximo ao limite posterior.

pt.wikipedia.org

M☉ por ano, conforme evidenciado pelo extenso envelope circunstelar.

pt.wikipedia.org

A maior parte dos materiais clássicos de engenharia seguem de alguma forma esta regra em pelo menos uma porção de seu envelope de falha cisalhante.

pt.wikipedia.org

Os epítopos do envelope viral são mais variáveis ​​do que os de muitos outros vírus.

pt.wikipedia.org

Encha uma vasilha com água até a metade e coloque os pedaços de envelope com selos de cabeça para baixo.

pt.wikipedia.org

Em correios convencionais, que utilizam cartas envelopadas em papel, o remetente é geralmente identificado nominalmente no verso do envelope.

pt.wikipedia.org

Esta estrutura contém vários vírions envelopados, no entanto, cada envelope envolve apenas um único nucleocapsídeo (single).

pt.wikipedia.org

A estrela secundária então transferiu matéria para o envelope comum, perdendo momento angular e ocasionando a aproximação entre as estrelas.

pt.wikipedia.org

Os vírus em que as proteínas do envelope foram substituídas como descrito são referidas como vírus pseudotipados.

pt.wikipedia.org