Traductions de equivalência dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

equivalência [ekivaˈlẽjsia] SUBST f

equivalência

equivalence

equivalência (de curso)

equivalence

dar equivalência a

to give equivalence to

Expressions couramment utilisées avec equivalência

dar equivalência a

to give equivalence to

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A mecânica clássica, o que inclui relatividade, assume a equivalência de todos os referenciais inerciais.

pt.wikipedia.org

Em maio de 2007 foi descoberto um carregamento de moedas de prata de um galeão espanhol, com equivalência superior a 230 milhões de euros.

pt.wikipedia.org

Assim, segundo o legislador procurou-se criar uma situação de equivalência entre os contribuintes.

pt.wikipedia.org

Como em outros países árabes, as placas sauditas possuem "janelas" com letras árabes e algarismos arábicos e a equivalência letras latinas e algarismos indo-arábicos, respectivamente.

pt.wikipedia.org

Equivalência lógica entre duas proposições significa que ambas são simultaneamente verdadeiras ou simultaneamente falsas.

pt.wikipedia.org

Estas equivalências são possíveis graças ao teorema da divergência.

pt.wikipedia.org

Questões de falsa equivalência pode ocorrer quando as teorias marginais são apresentadas como sendo iguais a teorias amplamente aceitas.

pt.wikipedia.org

Nesse sentido, a jurisprudência desenvolveu o conceito da equivalência funcional para tratar da forma dos contratos eletrônicos.

pt.wikipedia.org

Juntas, essas classes de equivalência são os elementos de um grupo quociente.

pt.wikipedia.org

Pela equivalência entre as definições acima, podemos caracterizar todas formas de valor absoluto nos números racionais.

pt.wikipedia.org