Traductions de „equipe“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

equipe [eˈkipi] SUBST f

equipe

team

equipe de trabalho

work team

equipe esportiva

sports team

em equipe

as a team

Expressions couramment utilisées avec equipe

equipe esportiva

sports team

em equipe

as a team

equipe feminino

women's team

equipe de trabalho

work team

equipe de salvamento

rescue team

espírito de equipe

team spirit

trabalho em equipe

team work

a equipe local deu um passeio nas adversárias

the local team easily defeated their opponents

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele disse, "é mais sobre a inflexibilidade do show" porque a equipe tem que manter a consistência.

pt.wikipedia.org

Até então, nenhuma equipe havia acumulado quatro títulos seguidos no campeonato.

pt.wikipedia.org

A cada ano, é registrado o número acumulado de pontos de cada equipe até aquela edição do campeonato.

pt.wikipedia.org

A equipe de dublês estava doente, então ele pegou o papel em seu lugar.

pt.wikipedia.org

Apesar de aceitar uma certa recepção negativa, ele e sua equipe gostaram do personagem.

pt.wikipedia.org

Ocupou a vice-presidência entre 1962 e 1978, e como responsável pela seção de basquete levou à equipe à etapa mais exitosa de sua história.

pt.wikipedia.org

Após dois turnos com uma vitória pra cada equipe, as duas equipes disputaram um melhor-de-quatro pra decidir o título.

pt.wikipedia.org

Com boas atuações conseguiu espaço na equipe paulista.

pt.wikipedia.org

Mas seu gênio forte e sua impulsividade o mantiveram afastado dos outros integrantes da equipe.

pt.wikipedia.org

Cada equipe é composta por sete jogadores, constituídas por três artilheiros, dois batedores, um goleiro e um apanhador.

pt.wikipedia.org