Traductions de „escolaridade“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

escolaridade [iskolaɾiˈdaʤi] SUBST f

escolaridade

education sans pl

escolaridade

schooling sans pl

escolaridade obrigatória

compulsory schooling

grau de escolaridade

level of education

Expressions couramment utilisées avec escolaridade

escolaridade obrigatória

compulsory schooling

grau de escolaridade

level of education

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Grande parte da população era constituída por famílias de baixa renda e baixa escolaridade.

pt.wikipedia.org

Além de grande expansão na renda percapita e escolaridade dos moradores se comparado aos demais bairros do município.

pt.wikipedia.org

Para esses dois itens há tabelas normativas considerando as variáveis sexo e escolaridade.

pt.wikipedia.org

Aqui é importante levantar características dos indivíduos, como idade, sexo e escolaridade, para compreender o impacto das mesmas nos salários e nas promoções, por exemplo.

pt.wikipedia.org

Constatou-se que o rendimento básico universal na região incrementou em 25% a taxa de escolaridade dos jovens.

pt.wikipedia.org

Em 2000, mais de 50% de sua população não tinha nenhum grau de escolaridade.

pt.wikipedia.org

A escolaridade obrigatória termina quando o aluno fizer 18 anos (12º ano de escolaridade).

pt.wikipedia.org

Atualmente, ainda se usa essa expressão para definir uma forte intimidação e pressão a eleitores, em geral, de baixa escolaridade e poder aquisitivo.

pt.wikipedia.org

A média de anos de escolaridade é de 8,7 anos.

pt.wikipedia.org

A taxa de escolaridade é a mais baixa do planeta e a de mortalidade infantil, a mais alta.

pt.wikipedia.org