Traductions de „esforçado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

esforçado (-a) [isforˈsadu, -a] ADJ

esforçado (-a)

diligent

esforçado (-a)

hard-working

um aluno esforçado

a diligent student

Expressions couramment utilisées avec esforçado

um aluno esforçado

a diligent student

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nos últimos anos pesquisadores tem se esforçado em realizar datações de alguns dos fósseis encontrados nessa região.

pt.wikipedia.org

Era um estudante brilhante, mas pouco esforçado na escola.

pt.wikipedia.org

Este município pertence a uma única família que se tem esforçado em manter a sua personalidade histórica.

pt.wikipedia.org

Pessoa de alta cultura geral, ele era um esforçado cultor de jiu-jitsu.

pt.wikipedia.org

Não terá sido um actor de grandes recursos, mas foi um homem empreendedor, esforçado e destemido, defensor das causas republicanas e dos princípios do cooperativismo.

pt.wikipedia.org

Elas são necessárias em praticamente todas as obras realizadas em concreto armado ou pré-esforçado, metálicas ou mistas.

pt.wikipedia.org

Antes de se tornar uma depressão tropical, a tempestade havia anteriormente se esforçado para organizar devido à curta duração convectiva de rajadas com pouca consistência.

pt.wikipedia.org

Enquanto que o desenho transmite monumentalidade às figuras, a pintura é mais fruto de um trabalho minucioso e esforçado que de génio espontâneo.

pt.wikipedia.org

Esforçado, cavalheiresco e geniozinho, porém, várias vezes, ainda é uma criança que vive precisando de ajuda.

pt.wikipedia.org

Durante o ensino primário, que fez na sua localidade natal, revelou-se um aluno brilhante e esforçado.

pt.wikipedia.org