Traductions de „estreia“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

estreia [isˈtɾɛja] SUBST f

1. estreia (de filme, peça):

estreia

opening night

2. estreia (de ator):

estreia

debut

3. estreia (de alguma atividade, de um uso):

estreia

first appearance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele fez sua estreia em 5 de setembro de 2021, marcando um gol na vitória por 4 a 2 sobre a Bolívia.

pt.wikipedia.org

Sua estreia contou com um clipe de estética ímpar e enorme originalidade musical, o tornando característico pelo seu estilo harmônico vocal.

pt.wikipedia.org

Desde sua estreia, o programa já é um sucesso de público e tem se destacado pelo improviso e pela informalidade.

pt.wikipedia.org

Na estreia do restaurante, um carro parou no estacionamento do local.

pt.wikipedia.org

Tomita, logo em seguida, falou com Kz, para ele compor a música de estreia das meninas.

pt.wikipedia.org

A sala possibilitava a estreia das maiores produções do estúdio, rodeadas de grande publicidade e notoriedade.

pt.wikipedia.org

Porém, sua estreia não foi das melhores: marcou um gol contra, e foi expulso após cometer um pênalti.

pt.wikipedia.org

Vickers revelou sua linha de moda de estreia em 2011, e sua abordagem boho-chic tem recebido elogios da mídia britânica de moda.

pt.wikipedia.org

Na sua estreia pela equipe marcou de pênalti e se lesionou, ficando cerca de 15 dias fora de jogo.

pt.wikipedia.org

Meses depois da estreia, apenas estudantes maiores de idade eram aceitos para participar do programa.

pt.wikipedia.org