Traductions de „eterna“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

eterna ADJ

eterna → eterno:

Voir aussi : eterno

eterno (-a) [eˈtɛrnu, -a] ADJ

eterno (-a)

eternal

Expressions couramment utilisées avec eterna

receita para a eterna juventude fig

to have found the fountain of youth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Como punição, condenou também o corvo à sede eterna, o que fez com que a ave, desde então, grasnasse ao invés de piar.

pt.wikipedia.org

O nome tem origem numa chama eterna (svyaṃbhu) sobre a qual foi construída depois uma sūpa.

pt.wikipedia.org

Dando o sangue dela a um humano,poderá dar uma vida eterna a este ou deixará ele morar num mundo de sonhos.

pt.wikipedia.org

Estou completamente alimentado de palavras vazias sobre milagres e vida eterna”.

pt.wikipedia.org

Todo homem carrega dentro de si a eterna imagem da mulher, não a imagem desta ou daquela mulher em particular, mas uma imagem feminina definitiva.

pt.wikipedia.org

A vida física deve ser usada para obter e desenvolver a vida eterna.

pt.wikipedia.org

A eterna recorrência era uma imagem implicada no símile movimento celeste das constelações.

pt.wikipedia.org

Esta anonimidade enfatiza a natureza eterna das verdades neles contidas.

pt.wikipedia.org

A eterna luta do bem contra o mal e sentimentos como ciúme, inveja, ganância e traição, são os protagonistas desta história.

pt.wikipedia.org

Simbolizava a vida eterna, que é dada pelo batismo.

pt.wikipedia.org