Traductions de „evolução“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

evolução <-ões> [evoluˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

evolução BIOL

evolution sans pl

evolução (desenvolvimento)

evolution

evolução (desenvolvimento)

development

evolução (de doença)

evolution

evolução (de doença)

progression

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nusrat foi o responsável pela evolução moderna do qawwali.

pt.wikipedia.org

A velocidade das evoluções nas espécies em particular (ou, em um gene em particular) é uma função da taxa de mutação.

pt.wikipedia.org

Quando isto ocorre, através de processo de colapso e fragmentação da nuvem, as estrelas nascem (ver evolução estelar para uma descrição mais alargada).

pt.wikipedia.org

Dependendo da evolução, o aeroporto poderá ser expandido para atender até 45 milhões de passageiros.

pt.wikipedia.org

Embora seja notável uma evolução nesses índices, ela segue a tendência geral brasileira de ser bastante lenta em relação as demandas da população.

pt.wikipedia.org

Parece, portanto, natural e até mesmo indispensável evolução da imagem com que se apresenta, em outros 70 países onde atua.

pt.wikipedia.org

Tentativas foram feitas para explicar a relação com base em princípios físicos e evolução de galáxias.

pt.wikipedia.org

Essa também é uma fase muito rápida de sua evolução.

pt.wikipedia.org

Foi tida como uma das favoritas,mas acabou perdendo preciosos pontos nos quesitos de bateria e evolução,terminando assim em 10º lugar.

pt.wikipedia.org

Em sua teoria sobre evolução, esse problema era solucionado por ação de uma força evolutiva que ele próprio chamou de seleção natural.

pt.wikipedia.org