Traductions de „exalar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . exalar [ezaˈlar] VERBE trans

exalar

to exhale

exalar

to emit

II . exalar [ezaˈlar] VERBE pron

exalar exalar-se vapor:

exalar-se

to evaporate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

De acordo com uma antiga lenda, cada dríade nascia junto com uma determinada árvore, da qual ela exalava.

pt.wikipedia.org

Esse gás é exalado dos animais e é utilizado pelas plantas para realizar fotossíntese.

pt.wikipedia.org

Na inspiração, a membrana se encontra afastada da corrente de ar, reduzindo a resistência ao fluxo de ar e repondo o ar exalado na vocalização.

pt.wikipedia.org

Espécimes jovens são comestíveis se exalam grandes quantidades de um líquido aquoso claro a amarelo pálido.

pt.wikipedia.org

Esta se dá geralmente através de susbtâncias voláteis exaladas na atmosfera, que são reconhecidas somente por indivíduos da mesma espécie.

pt.wikipedia.org

Uma vez morto, o vampiro exalava um odor nauseabundo e podia deixar uma poça de sangue no chão.

pt.wikipedia.org

Odor corporal refere-se aos odores exalados pelo corpo de animais e seres humanos.

pt.wikipedia.org

São espécies de fácil cultura, mas não são muito populares, talvez por causa do odor a alho que exalam.

pt.wikipedia.org

Seu hábito era de um tecido grosseiro, que ele portava de dia e de noite, mas que nem por isso deixava de exalar agradável odor.

pt.wikipedia.org

Quando fresca, a carne é suculenta com um forte aroma de fungos e exala um suco transparente amarelado, mas logo se torna seca e quebradiça.

pt.wikipedia.org