Traductions de „externo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

externo (-a) [isˈtɛrnu, -a] ADJ

1. externo:

externo (-a)

external

2. externo (de outro país):

externo (-a)

foreign

o país está sujeito a influências externas

the country is subject to foreign influence

Idiomes/Tournures:

para uso externo farm

for external use

Expressions couramment utilisées avec externo

para uso externo farm

for external use

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ralo ou sumidouro é a saída de água pias, em um cômodo (banheiro, cozinha etc.), ou área externa (quintal etc.) de uma edificação.

pt.wikipedia.org

Tendo sido aprovado nos exames, foi admitido e freqüentou o 2° grau como aluno externo.

pt.wikipedia.org

A maior pressão externa de ar facilita a remoção do calor do vidro.

pt.wikipedia.org

Os grupos externos foram mantidos em confins separados e desumanizados a fim de ajudar o grupo interno a se libertar do relacionamento.

pt.wikipedia.org

As partes inferiores são brancas, com algum preto nas primárias e terciárias mais externas e ocasionalmente com marcações pretas nos flancos.

pt.wikipedia.org

Além disso, eram quase incapazes de entender russo, o que os isolava de influências externas.

pt.wikipedia.org

Exemplos de formas que causam estas concentrações são trincas, cantos vivos, furos e mudanças da área da seção transversal de corpos submetidos a ações externas.

pt.wikipedia.org

A origem dessa prosperidade teve muitos fatores, internos e externos.

pt.wikipedia.org

Em um quadrilátero, tanto a soma das medidas dos ângulos internos quanto a soma dos ângulos externos são iguais a 360 ∘ {\displaystyle 360^{\circ }}.

pt.wikipedia.org

Mosquitos-de-banheiro são invasores comuns em filtros de aquários, especialmente filtros de maiores dimensões de lagos externos.

pt.wikipedia.org